Biblia y homosexualidad

 

«inicié mi doctorado en teología en 2002 escogiendo el tema de Sodoma y Gomorra porque históricamente la interpretación general de esta leyenda bíblica ha sido nefasta para la gente lesbiana, gay y bisexual. Intuía que el texto original redactado en hebreo clásico podía proporcionar la clave de otra interpretación aunque me costase mucho tiempo y esfuerzo encontrarla».
(…)
Cuatro años tardó en «sentirse cómodo» leyendo el intrincado texto hebreo, según reconoció. Y halló lo que para él es, justamente, la clave para otra interpretación, basada en el significado hebreo de la importante palabra «y_da», que se traduce como «conocer». Asegura el entendido que más que sexual, el vocablo hebreo «y_da» tiene un significado jurídico

Palabras del teólogo luterano danés Kield Renato Lings, para el diario «La Voz del Pueblo», de la ciudad de Tres Arroyos; ciudad en la que ésta noche hará una disertación.

El texto completo de la nota en éste link

Posicionamiento de la Iglesia Metodista Argentina

Hemos recibido una carta de Frank de Nully Brown, Obispo de la Iglesia Evangélica Metodista Argentina (IEMA),  escrita a las comunidades que pastorea, pero abierta a la Ecumene, en la que se expresa sobre el tema de la revisión de la Ley de Matrimonios, y da algunas precisiones sobre el enfoque adecuado para el tema.

Un adelanto, extractado, y debajo el link al documento completo:

«La reconsideración de la Ley de Matrimonio nos desafía como cristianos a escuchar y comprender antes que juzgar y condenar. Por eso no adherimos como iglesia a ninguna campaña secular o religiosa que refuerce actitudes discriminatorias. (…)  Esta nueva realidad legal que se nos presenta nos desafía como Iglesia de Cristo a buscar un dialogo sincero, respetuoso, inspirado en la Palabra de Dios y guiado por el poder del Espíritu Santo. Somos desafiados permanentemente a través de la evangelización a crear congregaciones amorosas, receptivas y hospitalitarias.»

Gracias Frank, y hermanos y hermanas metodistas, por este aporte a la reflexión común sobre el tema

Click para la carta completa, en PDF

Sexualidad Humana. Don y confianza (un aporte de la ELCA)

La hermana Iglesia Evangélica Luterana en (Norte)América (ELCA, por sus siglas en inglés) produjo en febrero de 2009 el documento que ahora compartimos con ustedes, con miras a acordar un pronunciamiento social sobre sexualidad humana. Agradecemos la traducción del P. Lisandro Orlov.
Les transcribimos un párrafo:
«reconocemos que las deliberaciones de esta iglesia en relación a la sexualidadhumana no amenazan el núcleo de nuestra fe sino que exigen nuestro mejor discernimiento moraly sabiduría práctica en el reino terrenal. También entendemos que en este reino las personas de fepueden llegar y llegarán a conclusiones diferentes sobre lo que constituye una acción responsable.Por lo tanto, este pronunciamiento social busca ayudar a esta iglesia a discernir lo que mejor sirvaal prójimo en la complejidad de las relaciones humanas y las necesidades sociales en medio de la vida cotidiana.»

Una hermenéutica de la Gracia

La Iglesia Evangélica Luterana en canadá (ELCIC, según su sigla en inglés), está llevando adelante una discusión amplia sobre sexualidad humana. Lo que compartimos con ustedes hoy -un documento de 2005- es uno de los antecedentes del debate actual, en el que los autores consideran el famoso párrafo de la carta de Pablo a los Romanos, capítulo 1 versículos 26 y 27. Agradecemos mucho al Pastor Lisandro Orlov por la traducción.

Aquí un anticipo:

«Algunas y algunos luteranos actualmente creen que teniendo en cuenta que Pablo no piensa en término de “orientación” tal como lo hacemos nosotras y nosotros actualmente, Romanos 1: 26-27 no es directamente relevante para la situación de nuestra iglesia y las personas de orientación gay y lesbianas de hoy. En otras palabras, esta creencia luterana que Romanos 1: 26-27 de que aquello con lo trata es fundamentalmente diferente de la realidad de las y los cristianos gay y lesbianas que viven en una relación de amor comprometido.

A pesar de que muy pocos pasajes bíblicos condenan las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo, la inclusión de personas de orientación gay y lesbianas es ciertamente fiel con el más amplio mensaje del Evangelio y con el radical amor de Jesús para con todas las personas, especialmente con quienes están en los márgenes de la sociedad.

Desde este punto de vista sería posible afirmar que la orientación homosexual, al igual que la orientación heterosexual es un tema adíaforo (un asunto de mínima o ninguna significación teológico)

Las personas gay y lesbianas son pecadores al igual que las otras personas son pecadores y las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo merecen el mismo reconocimiento que las relaciones entre personas de sexo diferente.

Romanos 1 nos puede conducir a nosotros y nosotras (a) examinar la idolatría de nuestra sociedad y en nuestras propias vidas, los momentos en los que hacemos aquellas cosas de este mundo, en lugar de las del Dios Creador, como nuestra preocupación fundamental y (b) al arrepentimiento por las opciones dañinas que hacemos cuando consciente o inconscientemente negamos a Dios. Como cristianos y cristianas conocemos que el Dios Creador es también el Dios de compasión revelado en Jesucristo quien diariamente nos ofrece el perdón y una vida nueva.»

Click acá para el texto completo en PDF


Hacia una comunidad de fe inclusiva

Compartimos un documento que se generó en el ámbito de la hermana Iglesia Evangélica del Río de la Plata (IERP). Ya tiene sus años -es del 2000- y también tiene su extensión – son 32 páginas. Pero puede perfectamente leerse de modo segmentado, debido a que tiene varios autores y autoras que escriben desde su experiencia alguno/a o su expertise profesional otra/o.

A título personal, me resultaron especialmente impactantes los árticulos de Irmgard Fischer y Rafael Fredda, que recomiendo.

estudiohomosexualidadIERP

Material de la Iglesia Sueca I

.

La Responsable de Relaciones Ecuménicas con América Latina y Asia de la Iglesia Sueca, Adriana Gastellú Camp, nos ha hecho llegar parte de los documentos que sirvieron como insumos a esa iglesia hermana para posicionarse. Agradecemos mucho el aporte y, como supondrán, el título ya está anunciando que habrá más entradas con material de Suecia.

«El ser humano vive y se desarrolla a través de sus relaciones personales, desde el nacimiento hasta la muerte. La psicología del desarrollo nos enseña que la imagen que tenemos de nosotros mismos se forma a través de nuestras relaciones hacia otras personas, y que el amor de otra persona es importante para nuestra propia autoconfianza. Se considera que estos factores son un requisito fundamental para el desarrollo de la personalidad. La experiencia también ha sido interpretada desde la filosofía personalista: sólo a través del encuentro con un el yo se hace una auténtica persona.»

… qué hay en los libros?

El Pastor Alvaro Michelín Salomón (de la Iglesia Valdense) ha preparado unos resúmenes/reseñas de algunos libros y artículos de revistas, y ha tenido la gentileza de compartilos con nosotros y nosotras.

SEXUALIDAD Y HOMOSEXUALIDAD – APROX. CRIST.

Es un documento de seis páginas, por lo que lo ofrecemos como PDF, para que quien quiera lo baje y lo lea, o imprima en un formato más amigable. Este material ha sido uno de los insumos de la hermana Iglesia Valdense en el proceso de diálogo sobre sexualidad humana (click para el documento que elaboraron, ya incluido en éste blog)

Declaración de la Iglesia Anglicana en el Sur de Africa contra el proyecto de ley anti homosexual en Uganda

Texto final. Declaración del Sínodo de Obispos, 8 – 11 de febrero 2010-02-17

La IGLESIA ANGLICANA DEL SUR DE AFRICA

EL PROYECTO ANTI HOMOSEXUAL DE LEY EN UGANDA.

Nosotros, los Obispos de la Iglesia Anglicana en el Sur de África, que nos hemos reunidos en el Centro de Conferencias Thokoze, en Swaziland, entre el 8 y el 12 de febrero de 2010, estamos perturbados por el debate entre los legisladores de Uganda del proyecto de ley que busca la criminalización de la  homosexualidad y perseguir a las personas gay. Este proyecto propone imponer la pena de muerte, que nosotros consideramos como un desconocimiento del mandamiento de Dios “No matarás” tal como nos ha sido dado en Éxodo 20, 13. También deploramos la declaración atribuida a nuestros hermanos Obispos de Uganda, que describen a quienes se oponen a esta legislación como “amantes del mal”. A pesar que existe una diversidad de perspectivas teológicas entre nosotros con relación a temas de sexualidad, cons ideramos e ste proyecto de ley como una grave violación de los derechos humanos y en consecuencia, condenamos enérgicamente tal actitud y conducta contra otros seres humanos. Nosotros enfatizamos las enseñanzas de las Escrituras que afirman que todo ser humano es creado en la imagen de Dios y por lo tanto debe ser tratado con respeto y de acuerdo a la dignidad humana.

Igualmente, nosotros, estamos  profundamente preocupados con relación al violento lenguaje utilizado en contra de la comunidad gay a lo largo de la región sub sahariana del África.  Nosotros, por lo tanto hacemos un  llamado a los legisladores para que defiendan los derechos de estas minorías. Como Obispos creemos que es inmoral permitir o apoyar la opresión o la discriminación de y en contra de las personas fundamentada en su orientación sexual, y que esta es contraria a la enseñanza del Evangelio, en particular con relación al mandamiento de Jesús que dice que debemos amarnos unos a otros como él nos ha amado, sin ninguna distinción (Juan 13, 34). Nos comprometemos nosotros mismos a enseñar, predicar y actuar en cont ra de toda ley que desconozca la dignidad humana y oprima a cualquier minoría, y junto con ello, nosotros convocamos a las y los cristianos y a todas las personas a sustentar  estándares de santidad de la vida.

Nosotros convocamos a todos los cristianos y cristianas a oponerse a este proyecto de forma tal que sus previsiones no puedan transformarse en ley en Uganda y en ninguna otra parte del mundo. Nosotros también hacemos un llamado a nuestro Presidente y a las y los legisladores a comprometerse en un diálogo con tus contrapartes con relación a los derechos de las minorías.

Publicado por la Oficina del Arzobispado de la Ciudad del Cabo.

Para mayor información contactar a Cynthia Michaels en horas de oficina al (021 763 1320

traducción: Pastor Lisandro Orlov. Buenos Aires. Argentina

Sobre una resolución del XLVII Asamblea de la Iglesia Valdense

MANIFESTAR EL AMOR INCLUSIVO.

Cuando uno forma parte de un evento histórico que puede marcar rumbos en el debate de temas muy sensibles, es muy difícil tomar conciencia de la importancia de aquello que se está viviendo. Esto es lo que me ha ocurrido al participar como Vicepresidente Primero de la Junta Directiva representando a la Federación Argentina de Iglesias Evangélicas en la XLVII Asamblea Sinodal Rioplatense de la Iglesia Evangélica Valdense del Río de la Plata realizada en el Parque 17 de Febrero, Colonia Valdense (Uruguay) durante los días 3 al 7 de Febrero de 2010, bajo el lema “Sirvan al Señor con corazones fervientes” (Romanos 12,11)

Esta comunidad de fe, como todas las otras iglesias, ha sido interpelada por nuestro contexto de vida. Nuevas formas de comprender la universalidad del ejercicio de los derechos humanos, el reconocimiento de la metodología de género como herramienta de análisis de las construcciones culturales que han descalificado las identidades que no respondían  a reglas estadísticas. Este desconocimiento llevó a la estigmatización, marginación y opresión de pueblos, grupos y personas que no se adaptaban a lo que se consideraba normal por ser numéricamente mayorías.

El tema de las nuevas formas de ser familia, de vivir la sexualidad en forma más transparente y en equidad, comprender las instituciones como medios para logra fines pero sin confundirlas con esas metas, han suscitado nuevas preguntas que han invitado a construir respuestas, muchas de ellas en proceso de construcción.

Es así como la comunión valdense se abocó durante los últimos años a responder las preguntas que rodean al pedido de bendición de parejas de hecho, sean ellas heterosexuales o entre personas del mismo sexo.

Con mucha sabiduría este Sínodo ha aprobado por unanimidad y sin mayor dramatismo una resolución que marca un singular y valiente precedente. En primer lugar coloca el tema en las comunidades locales como el “ámbito privilegiado de autoridad Es la asamblea local la instancia fundamental donde se puede y se debe decidir sobre sus cuestiones esenciales en un ambiente reflexivo y de liberta, siempre en diálogo con la Palabra de Dios y en una escucha atenta a la acción del Espíritu Santo en la vida cotidiana”.  Es importante rescatar que esta respuesta es parte de una dinámica y una tensión saludable y positiva entre las nuevas preguntas que suscita la vida cotidiana en el mundo cotidiano que nos lleva a dialogar con Aquel que es la Palabra de Dios bajo la constante y permanente acción del Espíritu Santo. Toda respuesta es siempre un momento provisorio en esta caminar hacia toda la verdad bajo la guía de ese mismo Espíritu.

El comunicado del cuerpo pastoral afirma en el contexto de este debate sobre bendición de parejas de hecho tanto heteros como homosexuales que “Es necesario afirmar que esta temática, como otras, es parte de un proceso reflexivo continuo donde la comunidad iluminada por el amor manifestado por Dios en Jesucristo busca ser fiel a su llamado de anuncia el Evangelio y de manifestar concretamente el amor inclusivo al prójimo” Todo el comunicado pone reiteradamente este tema en una perspectiva de lo provisorio que escapa a todo dogmatismo y desde una profunda perspectiva de respeto de todos los derechos humanos para todas las personas y toda la diversidad de identidades de “manifestar concretamente el amor inclusivo al prójimo”.

En un espíritu de humildad, de reconocimiento de las vulnerabilidades propias reconoce “que la vivencia de la sexualidad y sus consecuencias en nuestras comunidades y sociedades están signadas muchas veces, no por el amor y respeto mutuo sino por el dolor, el sometimiento y la violencia”. No es suficiente la legalidad para valorar una relación sino que las mismas deben ser consideradas en la perspectiva del respeto, de la equidad y la mutualidad.

Es por ello, afirma el comunicado que “notamos una contradicción cuando invisibilisamos estos hechos en el marco de una determinada comprensión de la sexualidad humana y juzgamos rápida y prejuiciosamente otras vivencias en donde se manifiesta el amor y el respeto mutuo”. La comunidad valdense ha dado un paso significativo en la valoración de la diversidad de identidades, relaciones y familias que nos presenta el mundo contemporáneo, y esta mirada honesta es puesta bajo la luz del Evangelio que valora siempre el corazón y no los rituales sin respeto.

Liberados de esas miradas de juicios rápidos y prejuicios destructivos, afirman los pastores valdenses, que es necesario abordar estos temas “desde una mirada más amplia que incluya la sexualidad y el cuerpo humano desde una perspectiva de género y en un diálogo interdisciplinario y ecuménico que permita superar los prejuicios construidos sobre conocimientos pre científicos.

Colocando este tema en la perspectiva de respetar la diversidad que existe dentro de sus propias comunidades y mostrando que esa diversidad de posiciones con relación a temas de sexualidad no son fundamento para una división, sino que tiene que ser una fuerza que permita continuar la búsqueda común de la verdad que siempre brilla luego de las tinieblas, se comprometen a “animarnos como comunidades a sensibilizarnos y salir al encuentro con acciones concretas de formación, de atención e intervención en este tema que nos demanda una respuesta evangélica solidaria”. Asimismo y como consecuencia de este espíritu de trabajo y obediencia afirman que “si una comunidad recibe un pedido concreto y ha reflexionado, alcanzando un consenso maduro y respetuoso, entendemos que debería sentirse en la liberta de tomar las decisiones pertinentes”.

La comunidad valdense, en el pleno ejercicio de su identidad y compromiso con la libertad de conciencia, introduce ese respeto en las relaciones entre las mismas comunidades de fe y ese reconocimiento, en lugar de producir una ruptura o una tensión, fortalece el compromiso comunitario de continuar buscando aquella luz que ilumina todas nuestras tinieblas.

Doy gracias a Dios por haberme permitido participar de este momento histórico en que por unanimidad en la fe, en la promoción de dignidades y derechos y en el pleno ejercicio de la libertad de conciencia iluminada por el Espíritu de aquel que se hace luz, se ha dado un paso significativo en la construcción de una comunidad y una comunión radicalmente inclusiva. Este es el primer comunicado aprobado por una Asamblea por unanimidad de una iglesia evangélica en America Latina que responda a la cuestion de la bendición de parejas de hecho en su diversidad de identidades.

Pastor Lisandro Orlov

Iglesia Evangélica Luterana Unida

Pastoral Ecuménica VIH-SIDA

Vicepresidente 1º de la Federación Argentina de Iglesias Evangélicas.